Soccer.ru

«Шанхай Шэньхуа»: «Французские СМИ исказили смысл слов Тевеса»

22 сентября 2017, 09:21

«Шанхай Шэньхуа» обвинил SFR Sport в искажении слов нападающего Карлоса Тевеса, который в интервью поставил под сомнение уровень мастерства китайских футболистов.

«Французские СМИ исказили смысл слов Тевеса. Карлос сказал, что пока не видел видео этого интервью и субтитры, но заголовки наталкивают нас на мысль о том, что сказанное было преувеличено.

Слова Тевеса вырвали из контекста. Он объяснил нам, что не собирался принижать заслуги китайского футбола и игроков.

Он лишь хотел обрисовать реальное положение дел в китайском футболе на текущий момент. Он также надеется на то, что китайский футбол ждет светлое будущее», — говорится в пресс-релизе «Шанхай Шэньхуа». 

Все комментарии
Знатог
22 сентября 2017 в 16:50
Перевести слова Тевеса можно по разному. Например так: "китайский футбол бурно развивается, китайские футболисты через некоторое время будут обладать мастерством как в Европе и южной Америке. Через 50 лет китайский футбол точно ждет светлое будущее".
Шишанутый
22 сентября 2017 в 12:46
Китаецам надо последовать примеру Мутко и натурализовать для сборной парочку негров.
Гость
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
Отправить