2009: Juan Agudelo nimmt für die USA an der CONCACAF U-17 Championship teil.

10/2009: Juan Agudelo nimmt für die USA an der U-17 Weltmeisterschaft 2009 (FIFA U-17 World Cup) in Nigeria teil.

2010: Juan Agudelo ist U-20 Nationalspieler für die USA.

2010: Juan Agudelo ist A-Nationalspieler für die USA. 

06/2011: Juan Agudelo nimmt für die USA am Gold-Cup 2011 in den USA teil.

09.08.13: US-Nationalspieler Juan Agudelo (20) wechselt im Januar nach Auslaufen seines Vertrages von New England Revolution zu Stoke City.

06/2014: Stoke City löst, nachdem Juan Agudelo keine Arbeitserlaubnis für England erhalten hat, den Vertrag mit dem 21-jährigen Stürmer auf.

27.07.17: Juan Agudelo gewinnt mit den USA durch einen 2-1 Erfolg über Jamaica den CONCACAF Gold-Cup 2017.